Descripción[]
- Título: Wishing On A Star
- Artista: Wonders Girls
- Álbum: The Wonder Years
- Pista: #7
- Género: Dance
- Idioma: Coreano
- Lanzamiento: 13-Septiembre-2007
Vídeo[]
Yubin Yenny Sunye Sunmi Sohee
Romanización[]
Eolmana gidaryeowattneunji Nunmullo,
hansumeuro eollukjyeottdeon
Sumahneun naldeul seoroga isseoseo
Gyeondyeo nael su isseoseo
Chagaun natseon shiseon soge
Ddaeroneun jujeo anko shipeottjiman
Geureol ddaemada hangsang
Nal jikyeojun jageun kkumi isseoseo
Wishing on a star
Gureum wi jeo byeoldeurege
Yaksokhalgeoya pogin ahngettago
Nugunda nae yaegil deureojundamyeon
Nuguboda deo Nan haengbokhan geol
Ddaeron na shilsudo haesseottji
Mamcheoreom, swipji ahna himdeureottji
Geureol ddaemada hangsang
Nal jikyeojun naeui kkumi isseoseo
Wanna be a star
Haneul wi jeo byeoldeulcheoreom
Nopeun goseseo hwanhi bitnalgeoya
Nugunga nae norael deureojundamyeon
Eonjekkajina Nan noraehallae
Deo isang ulji ahneullae
Nunmureun geodullae
Ijeneun useobollae
Naega ganeun gil
Swipjin ahngettjiman
I’ll make my way Nan hal su isseo
Someday my dreams will come true
Yeah, I know~
Wishing on a star
Gureum wi jeo byeoldeurege
Yaksokhalgeoya pogin ahngettago
Nugunda nae yaegil deureojundamyeon
Nuguboda deo Nan haengbokhan geol
Wanna be a star
Haneul wi jeo byeoldeulcheoreom
(Like a star)
Nopeun goseseo hwanhi bitnalgeoya
Nugunga nae norael deureojundamyeon
Eonjekkajina Nan noraehallae
Now I’m wishing on a star
Español[]
¿Cuánto tiempo tengo que esperar para que regrese?
Las lágrimas, mis errores y mi aliento
Todos esos dias juntas
¿Podrán subsistir?
Con esa mirada extraña, tan fría como el hielo
A veces dudo, pero quiero seguir
Como siempre, defendiendo nuestros errores
Este es nuestro pequeño sueño
Pidiendo un deseo a una estrella,
A las estrellas por encima de las nubes
Prométeme que ocurrirá pronto
Si alguien pude escucharme
Quien quiera que pueda ver mi felicidad
A veces cometo errores
Al igual que en mi mente, no fue fácil
Como siempre, defendiendo nuestros momentos
Este era mi sueño
Quiero ser una estrella,
Para estar en el cielo como las estrellas
La luz del día brilla desde ese lugar tan alto
Si alguien escucha mi canción
Ahí es cuando voy a cantar
Ahí arriba, no vamos a llorar,
Las lágrimas se reúnen
Ahora voy a tratar de reír
El camino que seguí, no es fácil, pero
Voy a hacer mi camino,
Yo lo puedo hacer
Algún día mis sueños se harán realidad
Sí, lo sé
Pidiendo un deseo a una estrella,
A las estrellas por encima de las nubes
Prométeme que ocurrirá pronto
Si alguien pude escucharme
Quien quiera que pueda ver mi felicidad
Quiero ser una estrella,
Para estar en el cielo como las estrellas
(Como una estrella)
La luz del día brilla desde ese lugar tan alto
Si alguien escucha mi canción
Ahí es cuando voy a cantar
Ahora estoy deseando en una estrella
Hangul[]
얼마나 기다려왔는지 눈물로,
한숨으로 얼룩졌던
수많은 날들 서로가
있어서 견뎌 낼 수 있었어
차가운 낯선 시선 속에
때로는 주저 앉고 싶었지만
그럴 때마다 항상
날 지켜준 작은 꿈이 있었어
Wishing on a star
구름 위 저 별들에게
약속할거야 포긴 않겠다고
누군가 내 얘길 들어준다면
누구보다 더 난 행복한 걸
때론 나 실수도 했었지
맘처럼 쉽지 않아 힘들었지
그럴 때마다 항상
날 지켜준 나의 꿈이 있었어
Wanna be a star
하늘 위 저 별들처럼
높은 곳에서 환히 빛날거야
누군가 내 노랠 들어준다면
언제까지나 난 노래할래
더 이상 울지
않을래 눈물은 거둘래
이제는 웃어볼래 내가 가는 길,
쉽진 않겠지만
I'll make my way
난 할 수 있어
Someday my dreams will come true
Yeah I Know~
Wishing on a star
구름 위 저 별들에게
약속할거야 포긴 않겠다고
누군가 내 얘길 들어준다면
누구보다 더 난 행복한 걸
Wanna be a star
하늘 위 저 별들처럼
높은 곳에서 환히 빛날거야
누군가 내 노랠 들어준다면
언제까지나 난 노래할래
Now I'm wishing on a star
Datos[]
Datos | ||||
---|---|---|---|---|
Letra Romanizada: | Letra en español: | Letra en Hangul: | Letra Creada Por: | |
JpopAsia | Wiki Lyrics | JpopAsia | Carol (_)3 (discusión) |